berlin inspired was a lot of fun.
i ran throughout different parts of the city by starting in shoeneberg.
i took photos. what interested me the most was the amount of depth there was.
when i started walking it was all concrete. i explored as much as i could in small amounts of time by observing the tiniest detail i could. there was so much to look at and analyze. before i knew it, i was in front of a lake with an amazing surrounding of houses. next thing, i was in a forest…
this graphic represents my journey by throwing elements of those different places in one space. this is really just a beginning because for me to graphically represent the complexity of berlin the way i want to would take me a couple more months.

j’ai marché à travers berlin en commençant dans shoeneberg.
j’ai pris énormément de photos. ce qui m’a intéressé le plus était le grand nombre de choses que je voyais à la fois.
quand j’ai commencé à marché, c’était sur du béton… j’ai regardé autant de détails que je pouvais. il y en avait tellement que je ne pouvais pas consacrer plus que quelques secondes sur chaque chose qui m’interessait visuellement.
sans m’en aperçevoir, je me suis retrouver devant une forêt!
ce graphique représenete mon séjour à travers berlin car j’ai superposé plusieurs éléments que j’ai recréé.
ce n’est qu’une légère représentation de la compléxité de cet environment. pour approfondir mes études de la ville, il me faudrait au moins 2 mois de plus.

idea + design by william ismael
©copyright - 2007 & beyond